Gare CFF de Montreux
Face à la gare, les escaliers de l'Hôtel-Suisse permettent de descendre directement au bord du lac et, pour remonter, il y a un escalator. Vous pouvez également rejoindre le bord du lac en suivant l'avenue des Alpes en direction de la place Vernex. (La façade de la gare étant en cours de réfection, la balade virtuelle sur l'avenue s'arrête ici. Nous la prolongerons probablement à la fin des travaux.)

Montreux Train Station
In front of the train station, the stairways of Hotel-Suisse go down to the lakeshore (with an escalator upwards) and you can also go to the lakeshore following Avenue des Alpes towards Vernex Square.