Quai des Fleurs - Montreux
Quelque part le long de ce quai, Montreux devient Territet... tout en restant Montreux. Autrefois, la commune actuelle était une constellation de villages et de hameaux, et Territet était un hameau séparé. En continuant en direction de Veytaux et du Château de Chillon, la promenade devient plus tranquille, moins fréquentée, sur un quai qui porte bien son nom.

Quai des Fleurs - Montreux
Somewhere along this quai, Montreux becomes Territet... while being a part of Montreux. Once upon a time, the current town was a constellation of villages and hamlets, and Territet was a separate hamlet. Going on towards Veytaux and the Castle of Chillon, the walk becomes quieter, less crowded, on a well-named quai ("Quai of the Flowers").