Rue de l'Ancien-Stand, La Tour-de-Peilz
Cette rue relie le port à la Grand-Rue, où passent les trolleybus de la ligne 201 Vevey-Villeneuve. Au bas de la rue, face au port, la promenade mène à gauche vers le Bain des Dames et La Becque, à droite vers des espaces verts et le Château de La Tour-de-Peilz (Musée Suisse du Jeu).

Rue de l'Ancien-Stand, La Tour-de-Peilz
This street connects the harbour with the Grand-Rue (Main Street), where the trolleybuses of line 201 Vevey-Villeneuve pass. At the bottom of the street, when you face the harbour, the promenade leads to the left towards Bain des Dames and La Becque, on the right towards a park and the Castle of La Tour-de-Peilz (Swiss Museum of Games).