Quai Alfred-Chatelanat - Veytaux
Après le petit pont sur la Veraye, qui marque la frontière entre Territet-Montreux et Veytaux, le quai porte jusqu'à Villeneuve le nom du Dr Chatelanat, qui fut syndic de Veytaux et qui fut un des fondateurs en 1902 d'une association ayant pour but «la protection des sites et l'embellissement de la contrée de Montreux».

Quai Alfred-Chatelanat - Veytaux
After the small bridge over the Veraye River, which marks the border between Territet-Montreux et Veytaux, the lake promenade up to Villeneuve bears the name of Dr Chatelanat, a former mayor of Veytaux who has been in 1902 one of the founders of an organization devoted to "the protection of the sites and the beautification of the Montreux region".